%ifaction sub%Subject: æ æ³è®¢é $list$@$domain$%endif%
%ifaction unsub%Subject: æ æ³éè®¢ $list$@$domain$%endif%
%ifaction release reject%Subject: æ æ³ç®¡ç $list$@$domain$%endif%
%ifaction permit obstruct%Subject: æ æ³çç®¡ $list$@$domain$%endif%

%text prologue%

%ifaction sub%
  %^%%wrap%
  %ifreason disabled%
    ç±äºæ¬åè¡¨ç
    %iftype normal%å¸¸è§%endif%
    %iftype digest%æ±æ»%endif%
    %iftype nomail%æ é®ä»¶%endif%
    çæ¬å·²ç»å³é­\=ï¼
  %endif%
  %ifreason closed%
    ç±äºæ¬åè¡¨ä¸åè®¸éè¿é®ä»¶è®¢é\=ï¼
  %endif%
  %ifreason subbed%
    ç±äºæ¨å·²ç»è®¢é\=ï¼
  %endif%
  %ifreason expired%
    ç±äºæé¨äººè¿ä¹æ²¡æéè¿æ¨çå å¥è¯·æ±\=ï¼
  %endif%
  %ifreason obstruct%
    ç±äºæé¨äººå¦å³äºæ¨çå å¥è¯·æ±\=ï¼
  %endif%
  æ¨æ æ³è®¢éæ¬åè¡¨\=ã
%endif%

%ifaction unsub%
  %^%%wrap%
  æ¨æ æ³ä»æ¬åè¡¨éè®¢\=ï¼
  %ifreason unsubbed%
    å ä¸ºæ¨å°æªè®¢éæ¬åè¡¨\=ã

    %^%%wrap%å¦ææ¨ä»ç¶æ¶å°é®ä»¶\=ï¼å¯è½éè¿å¶ä»é®ç®±å°åè®¢éäº\=ãè¦æ¥ææ¨è®¢
    éçå°å\=ï¼è¯·åèæ¬¢è¿æ¨å å¥åè¡¨çé®ä»¶\=ï¼ææ¥çæ¨æ¶å°çåè¡¨é®ä»¶ç
    "Return-Pathâ\/å¤´\=ã
  %endif%
%endif%

%ifaction release reject%
  %^%%wrap%
  %ifaction release%
    æ¨æ æ³å°æå®å¸å­éè¿å°åè¡¨
  %endif%
  %ifaction reject%
    æ¨æ æ³å¦å³æå®å¸å­
  %endif%
  %ifreason notfound%
    å ä¸ºæ¾ä¸å°è¯¥å¸å­\=ãå¯è½å¶ä»çä¸»å·²ç»éè¿æå¦å³\=ï¼ä¹å¯è½å·²ç»è¿æ\=ã
  %endif%
  %ifreason moderators%
    å ä¸ºæ¨ä¸æ¯æ¬åè¡¨ççä¸»\=ã
  %endif%
%endif%

%ifaction permit obstruct%
  %^%%wrap%
  %ifaction permit%
    æ¨æ æ³æ¹åæå®çè®¢éè¯·æ±
  %endif%
  %ifaction obstruct%
    æ¨æ æ³å¦å³æå®çè®¢éè¯·æ±
  %endif%
  %ifreason notfound%
    å ä¸ºæ¾ä¸å°è¯¥è¯·æ±\=ãå¯è½å¶ä»æé¨äººå·²ç»æ¹åæå¦å³\=ï¼æèè¯¥è¯·æ±å·²ç»è¿
    æ\=ã
  %endif%
  %ifreason gatekeepers%
    å ä¸ºæ¨ä¸æ¯æ¬åè¡¨çæé¨äºº\=ã
  %endif%
%endif%

